-
1 imputable
-
2 imputable
приписываемый; относимый за счет чего-либо -
3 imputable
-
4 imputable
adjimputable à... — приписываемый кому-либо; который можно объяснить чем-либо; отнести за счёт чего-либоceci est imputable à... — это связано с...2) начисляемый; учитываемыйimputable sur... — подлежащий уплате из ( таких-то сумм); подлежащий начислению ( на такое-то лицо) -
5 imputable
1) вменяемый в вину;2) приписываемый (кому-либо)* * *adj2) приписываемый, относимый3) вменяемый; инкриминируемый4) наказуемый -
6 imputable
[ımʹpju:təb(ə)l] aприписываемый; относимый (за счёт чего-л.)mistakes imputable to forgetfulness - ошибки, приписываемые забывчивости
-
7 imputable
a приписываемый; относимыйmistakes imputable to forgetfulness — ошибки, приписываемые забывчивости
Синонимический ряд:1. ascribable (adj.) ascribable; assignable; attributable; chargeable; referable2. responsible (adj.) answerable; culpable; liable; reprehensible; responsible -
8 приписываемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приписываемый
-
9 imputable
[ɪm'pjuːtəb(ə)l]1) Общая лексика: относимый (за счёт чего-л.), приписываемый3) Экономика: относимый за счёт (чего-л.) -
10 imputable
прил.1) общ. наказуемый2) юр. вменяемый, инкриминируемый, относимый, приписываемый, могущий быть вменённым (в вину)3) бизн. подсудный -
11 imputable à
прил.общ. (...) приписываемый (кому-л.) -
12 imputable
-
13 imputable
1) могущий быть вменённым ( в вину)2) приписываемый, относимый -
14 imputable
adjприписываемый; относимый за счет чего-л.English-russian dctionary of contemporary Economics > imputable
-
15 referable
1. a объясняемыйsuccess referable to hard work — успех, достигнутый благодаря большой работе
2. a приписываемый, относимый3. a подлежащий рассмотрениюСинонимический ряд:1. applicable (adj.) applicable; repairable; turnable2. ascribable (adj.) ascribable; assignable; attributable; chargeable; imputable
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Русский
- Французский